Part 28: Update 6a: New Buildings
Agoras are from ancient Greece so I'm not sure what the connection is here beyond 'open public area with market stalls.' I suppose if you're selling stuff to thirty-foot clients, open spaces are a must. Speaking of the Trading Area, this icon makes even less sense than its did.